Reverdecer las calles puede hacerlas mas Resilientes a climas extremos

vía Streets and Permeable Paving and Extreme Weather Preparedness | Sustainable Cities Collective.

En los círculos que viajo, hay mucha discusión acerca de la importancia de las calles y su diseño para nuestras comunidades. En resumen, durante muchas décadas se ha prestado muy poca atención a los efectos de las calles en peatones, ciclistas, usuarios de transporte, comerciantes y sus clientes, en los niños. En cambio, el gran impulso del pensamiento sobre estas calles, espacios públicos de importancia crítica, ha sido puesto sobre su papel como conductores de vehículos de motor.

Mientras que permiten a los coches moverse no es poco importante, aplaudo a aquellos líderes que también están dirigiendo nuestra atención _ y la atención de los departamentos públicos del transporte _ de vuelta a la gente, a las calles ya no sólo medios de conducir , sino también como destinos, lugares para deambularse a pie, como lugares de belleza, como lugares cuyo aspecto y el como se sienten definen en gran medida lo que significa estar en una comunidad en particular, por qué una ciudad es diferente de otra. El aclamado libro del año pasado “Street Design” _ _ escrito por mis amigos Víctor Dover y John Massengale, fue el de sido una importante contribución a este esfuerzo como lo fue el de Jeff Speck “Walkable City“. El movimiento de “Calles Completas” ha tenido una enorme influencia para hacer que los diseñadores carreteras sean conscientes de las necesidades de los peatones y ciclistas al construir o actualizar infraestructura de calles.

Finalmente vamos haciendo algunos progresos en estos esfuerzos, aunque nos queda un largo camino por recorrer aún.

Pero pienso que hay otra, criticamente importante manera en la que necesitamos considerar y mejorar nuestras calles: necesitamos darle mucha más atención a su impacto en los ecosistemas naturales. En el siglo XXI, nuestros espacios públicos más importantes tienen que ser no sólo completos, acogedores y hermosos,  también deben ser verdes en un sentido ecológico. Tienen que ser lugares resilientes, donde la naturaleza es respetada.

And, on this front, the thinking has barely begun. The most important of several issues is this: streets don’t just convey cars and people; they also convey polluted runoff, passing it along to sewer systems and, eventually, receiving waterways. Among the contaminants are heavy metals; oil and grease; sediment; pesticides, herbicides, and fertilizers from adjacent properties; and household waste.

The biggest problem in this noxious process is that most street and sidewalk surfaces are impervious, by definition creating runoff during precipitation events rather than allowing rainwater and snowmelt to be absorbed into the soil before they pick up contaminants and send them downstream. In older cities where stormwater and wastewater sewer systems are combined, heavy rainfall events create “combined sewer overflows,” something you don’t even want to think about.

While other surfaces – rooftops and parking lots, for example – also contribute impervious surface to watersheds, in downtowns and highly urbanized areas – places where waterways are most likely to suffer from pollution — streets lead the way. The city of Philadelphia estimates that 38 percent of the impervious surface within its borders comes from within street rights-of-way. Moreover, even where runoff originates elsewhere, it often collects and flows in city street systems. The federal EPA estimates that more than 10 trillion gallons of untreated urban and suburban stormwater runoff makes its way into our surface waters each year, degrading recreation, destroying fish habitat, and altering stream ecology and hydrology.

The good news is that there is an answer, and it can make our communities more beautiful as well as kinder to nature: strategically designed landscaping and paving materials that capture and filter stormwater before it becomes polluted runoff. In urban rights-of-way, such green stormwater infrastructure can include tree planting, rain gardens, swales, permeable pavement, and more. (Several illustrations accompany this article.)

These practices not only control pollution but also help cool urban heat islands (reducing the need for energy-sapping air conditioning), mitigate flooding, recharge groundwater, beautify neighborhoods, andenhance nearby property values. In the best cases, they are integrated with complete streets policies and practices so that streets can become “greener” in multiple ways. They also save scarce fiscal resources by obviating additional increments of generally much more expensive “gray infrastructure” in the form of concrete pipes and sewer systems.

While the practice of greening our streets is in its infancy, policies and projects are emerging. By and large, I love them.

In Portland, Oregon, for example, the city has adopted a green streets policy to promote and incorporate the use of green street facilities in public and private development. A number of on-the-ground projects have emerged as a result, including the ambitious, downtown Southwest Montgomery Green Street that connects Portland’s West Hills along a nine-block corridor to the Willamette River. The project is being designed to enhance the pedestrian experience as well as manage stormwater, as this 2012 award citation from the American Society of Landscape Architects highlights:

“The SW Montgomery Green Street Plan demonstrates how, in even the most ultra-urban conditions, downtown streets can be planned and retrofitted not only to fully manage stormwater runoff but to also create, integrate, and preserve vibrant pedestrian spaces. The landscape architect was asked to take the primary role creating a highly integrated and pedestrian-oriented urban streetscape vision that incorporates a variety of green infrastructure strategies along the corridor including stormwater swales, planters, green walls, green roofs, artful stormwater conveyance, and a definitive ‘curbless’ street design.”

The project, which employs several of the techniques mentioned above and is being implemented in phases, is being designed to treat 1.8 million gallons of stormwater runoff. Pedestrians are given priority throughout the corridor. (Lots of details may be found in this report, prepared by the project’s lead consultants Nevue Ngan Associates.)

Another city with a robust green streets policy – and ambitious green infrastructure policies generally – is Philadelphia, which has published a 95-page Green Streets Design Manual (plus another 110 pages of detailed appendices). Released last year, the manual contains illustrated guidelines and specifications for matching particular neighborhood and roadway circumstances to particular greening practices such as stormwater “bump-outs” that extend curbs to make room for green landscaping (and also make pedestrian crossings easier and shorter); tree planting and tree trenches; permeable pavement; green gutters; drainage wells; and other effective practices.

The Philadelphia Water Department worked closely with the Mayor’s Office of Transportation and Utilities, the Streets Department, Philadelphia Parks and Recreation, and other public utilities, partners, and agencies to develop templates that are flexible enough to be applied in a variety of urban street conditions. According to its website, the Green Streets Design Manual “outlines what types of green stormwater infrastructure practices are appropriate on various street typologies, provides standardized design details, and lays out the necessary design review and construction inspection processes. Moving forward, design professionals, engineers, planners, and developers can utilize the approved design standards and procedures therein to expedite green street development in Philadelphia.”

A great summary introduction to the Philadelphia Manual and the objectives it is designed to serve isposted on the Greater Places website established and maintained by longtime city-practices leader Lisa Engstrom Nisenson. (I highly recommend the Greater Places site in general as an aggregator of readily accessible information about best practices in cities around the world.) A list of green-streets projects currently under way in Philadelphia can be found on the Water Department’s website.

Cities are important to nature, because compact development and living patterns help preserve watersheds and natural ecosystems beyond city borders. Without compact cities, the countryside becomes fragmented in ways that are antithetical to the functioning of natural systems (as well as to scenic beauty), which is precisely why suburban sprawl has been such a disaster for our landscape.

But nature is also important to cities, because it makes cities more beautiful, functional, and hospitable. A growing plethora of research shows without question that our mental and physical health improves in the presence of urban nature. The challenge in cities, though, is to bring nature into the urban environment in ways that support rather than displace urbanity. I can think of few ways that do this more seamlessly than greening our streets.

Move your cursor over the images for credit information.

Kaid Benfield writes about community, development, and the environment on Huffington Post and in other national media. Kaid’s latest book is People Habitat: 25 Ways to Think About Greener, Healthier Cities.

Related articles:


Acerca de salvolomas

Asociación vecinal, cuyo objeto es preservar la colonia habitacional unifamiliar, sus calles arboladas con aceras caminables, con trafico calmado, seguras para bici, parques, areas verdes, centros de barrio de uso mixto accesibles a pie y oficinas solo en áreas designadas.
Esta entrada fue publicada en Agua, Calles, Espacio Publico, Habitabilidad, Movilidad, Planeacion Urbana, Transporte, Transporte sostenible, Uncategorized, Urbanismo y etiquetada , , . Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a Reverdecer las calles puede hacerlas mas Resilientes a climas extremos

  1. We have a free technology preview on Autodesk Labs that may be of interest.

    Me gusta


Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de

Estás comentando usando tu cuenta de Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s