La Trampa de la Jaula de Oro

Origen: Urban kchoze: The golden cage trap

Una jaula de oro, para mí, es un barrio que se siente muy agradable para vivir, que ofrece mucha comodidad a los residentes. Es tranquila y apacible, en general, con gran cantidad de vegetación y árboles, y tal vez incluso carriles bici y otras infraestructuras para actividades al aire libre. Esa es la parte “de oro” … la parte de “jaula” es que el barrio es también aislado y separado de la mayoría de los principales centros de actividad económica. Con pocos puestos de trabajo en la zona, sin comercios, salvo algunos pequeños, y pobre movilidad en transporte publico.

Hay un renacimiento del interés hacia el diseño urbano en Occidente en este momento, eso es innegable. Mucho de esto es resultado de una muchos reconocimientos individuales del atractivo del diseño urbano tradicional, ya sean pueblos europeos, pequeñas poblaciones norteamericanas, tradicionales suburbios de tranvía o centros urbanos de las grandes ciudades. Eso significa que personas que crecieron en suburbios sin alma enfrentan un despertar cuando experimentan por vez primera un diseño urbano centrado en los humanos, ya sea de vacaciones, o cuando están de viaje por estudios o por su primer empleo. (Mi personal despertar proviene de un viaje a Japón, de ahí mi enfoque en el país una y otra vez como modelo)

Typical suburban commercial strips
Old Montréal
Main street of Saint-Jovite, an old Québec town

A lot of people who have had their interest in urbanism piqued by such experience frequently ask the same question: “Why can’t we build more places like that where I live?”. Their focus however is on reproducing the experience they had, the feel of the place, the shape of the buildings, etc… This leads to an architectural or superficial urban planning bias, where the most important is the look of a place, form over function.

As a result, there is this intense focus in most urbanist discussions on the “feel” of a place rather than how it sits in a perspective of a functional, sustainable city. When developers and architects design areas based on that impulse, then they often fall into a trap, what I call the “golden cage” trap.

The “golden cage”

Una jaula de oro, para mí, es un barrio que se siente muy agradable para vivir, que ofrece mucha comodidad a los residentes. Es tranquila y apacible, en general, con gran cantidad de vegetación y árboles, y tal vez incluso carriles bici y otras infraestructuras para actividades al aire libre. Esa es la parte “de oro” … la parte de “jaula” es que el barrio es también aislado y separado de la mayoría de los principales centros de actividad económica. Hay pocos puestos de trabajo en la zona, algunas tiendas, a excepción de algunos pequeños, y pobre movilidad en transporte publico.

As a result, very few people can live and work in the same neighborhood, and people have to leave the area frequently to accomplish most tasks of modern life like shopping, working and social activities. As a result of that and the lack of transit connection to the rest of the metropolitan area it is a part of, more trips require cars, which kill the life on the street and community areas, as most of the population is either in their private home or out of the neighborhood at all times.

Examples of golden cages

The most common example of the golden cage is the typical North American suburb, at least, well-designed ones. They often have parks and plenty of trees, sometimes offer bike paths and pleasant areas to walk through…

Images from Boucherville, where I grew up. Nice place to have a walk or a bike ride, with plenty of parks, but nothing within walking distance and poor transit service, jobs and major stores are located at freeway interchanges outside the suburb itself

However, many New Urbanist developments are in fact not that much better. Since redeveloping areas is long and difficult, often, New Urbanist thinkers prefer greenfields development where they can build an entire neighborhood or small town from scratch, trying to replicate the success of old towns. However, these areas often end up being isolated and poorly services by transit, with poor access to the rest of the metro area.

Seaside in Florida is an example of New Urbanist small town, designed from scratch… 92% drive or are driven to work, 5% work at home… 0,4% walk
Seaside town center

Seaside residential area

I referred in my last post to the example of traditional American small towns as an example of a good, walkable development from the past. Seaside notably takes a direct inspiration from American small towns. However, these towns existed in another era where people mostly lived their entire lives, work and shopping included, in the same, small community. The modern world is not like that anymore, not at all. Ours is a world of massive economically integrated metropolitan areas with hundreds of thousands of people living, working and shopping there. As a result, it is essential for a well-functioning neighborhood to have reasonably fast access to other areas of metropolitan areas. If you don’t offer good enough transit to offer that, then people will be forced into cars, and once they are into cars, then they will need parking, and once most people require parking, then every store or office will be isolated by an ocean of parking, contributing to the “golden cage” problem.

Indeed, many small towns in America and in Europe suffer from that, they have badly withstood the metropolitanisation of urban economies and have seen their residents start shopping and working outside their old downtown core. They have been hollowed out by this competition from job centers and stores on the periphery. If they want to preserve their vitality, they would need to have a car-less mobility option that could connect them efficiently with the rest of the metro area, not only for residents wishing to access the jobs and services of the rest of the metropolitan area but also for residents of other areas wishing to access that town’s jobs and services.

What doesn’t help is that in most cases, transit is often seen as a municipal service, not a regional one. So transit companies tend to only cover cities and offer only limited interconnections with various urban areas or towns in the same metro area. The absence of regional intercity transit in North America is one of the biggest problems we face in my opinion.


What I’m getting at is that an urban area’s vitality depends on access, both the residents’ access of other areas and other areas’ access to it. An area cannot thrive only on good design. Take for example the 1980s’ trend of pedestrian malls. Many cities in North America decided to create pedestrian-only outdoor malls from commercial arterials and invested a lot of money in good design to draw people in. These worked only for a while, but when the novelty effect ran out, they were largely abandoned… except the ones who were conveniently located and easily accessible by transit.

Rue Prince-Arthur Est in Montréal, a pedestrian mall that is facing high vacancy rates, the problem is that the subway is a bit off, and on the way there, people walk alongside…
…Saint-Denis street, which is a vibrant commercial area with much better transit access and that gives access to a big urban college campus (UQÀM), even if the design is worse, the much better location makes it a winner

Good urban design needs to be a second consideration after the issue of access, both to and from the area. A lot of architects and urbanists love talking about good design from the ground up, as if they had to build a city from scratch, but often the only areas that fulfill these criterias are isolated areas with poor access, exactly the kind of area that should not be prioritized for development projects. The real challenge and way forward is not greenfield development of that kind though, it is in redeveloping areas with good potential thanks to existing good access. In which case, often we are stuck with past decisions and must learn to deal with them. If you love rear alleys and the area doesn’t have it, then you must find a way forward without alleys, and vice versa.

Also, the issue of offering better car-less access across metropolitan areas and between regions is crucial and is one much too often ignored. All in all, we need to recreate the links between urban areas or to create new ones to increase transit accessibility, to open up the golden cages. And until then, we should avoid building new ones.

Acerca de salvolomas

Asociación vecinal, cuyo objeto es preservar la colonia habitacional unifamiliar, sus calles arboladas con aceras caminables, con trafico calmado, seguras para bici, parques, areas verdes, centros de barrio de uso mixto accesibles a pie y oficinas solo en áreas designadas.
Esta entrada fue publicada en Automóvil, Desarrollo Urbano, Politicas Publicas, Transporte, Urbanismo y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a La Trampa de la Jaula de Oro

  1. Frank Devlyn dijo:

    Recuerdo un Mexico sin Centros Comerciales. Todo era en el Centro Histórico. Madero y la Ave. Juarez para la Cd. de Mexico era como la Quinta Ave. de Nueva York. Hoy dia los hay un sin numero de Centros Comerciales para la convivencia de la gente. En Lomas el Centro Comercial mas grande cercano a Lomas es el de Santa Fe. Hay muchos otros Centros Comerciales chicos también muy buenos cerca de Lomas. Los Centros Comerciales hoy dia son Un Way of Life.

    Los mejores son los que tienen Una Optica Devlyn dentro de las mismas.

    Frank Devlyn Presidente, GRUPO DEVLYN Presidente 2000-2001, ROTARY INTERNATIONAL Chairman 2005-2006, LA FUNDACIÓN ROTARIA

    Me gusta

    • salvolomas dijo:

      Los centros comerciales sonperjudiciales para la vida urbana y comunitaria. 1)Dan la espalda y se aislan de la ciudad, 2) No hacen ciudad y destruyen el comercio barrial. 3)Intetan usurpar el papel de los espacios publicos, prostituyen el concepto de convivencia e interaccion dewr ciudadanos. 4)con sus grandes estacionamiento, generan trafico inducido y congestion, ya que estan diseñados para que su acceso sea prioritariamen en automovil.
      A pesar de todos estos defectos, desde luego que los menos ‘piores’ son en donde hay a tienda Devlyn.

      Me gusta

Responder a salvolomas Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de

Estás comentando usando tu cuenta de Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s